The Attending Physician Does his Job and Writes his Resignation - Cap. 90

Tradução: Hori

Capítulo 90

 

 

 

 

— Tá doida? Mesmo que eu morresse de fome, não comeria naquela mesa.

 

Diel dirigia-se para o quartel, tremendo. Entrando no quartel de Lize com o coração caloroso, ele logo começou a fazer as malas para partir para a propriedade Cerceus.

 

— A propósito, o que devo fazer?

 

Ele suspirou profundamente, falando sozinho.

 

— Agora até mesmo a insinuação de que ela é loira e de olhos verdes se foi. Não conseguimos nem encontrar todas as jovens de 18 anos em todo o país, então estamos em um beco sem saída.

 

Ele não queria estar lá quando Dame Seirin entregasse a mensagem. Em vez disso, ele se sentiu mais confortável fazendo tarefas como essa no momento.

Ele cuidadosamente tirou a seringa que havia trazido. Continha o sangue de Arga.

 

— Tipo E. Seu tipo de sangue é tão raro e exigente quanto ele.

 

Como pode causar uma reação de choque se inserido em algo, não deveria ter sido descartado de forma descuidada.

Ele pegou um béquer, pensando em uma coisa ou outra. Uma vez diluído em um béquer com um medicamento, ele deveria ser descartado.

 

— Ei, Diel?

 

Estava prestes a derramar o sangue no copo quando alguém falou com ele de fora do quartel.

 

— O que você vai fazer com a sua comida? A senhorita Lize vai mandar uma lancheira para você…

— Oh, sim. Então diga a eles para enviá-lo a minha cabana.

 

Diel respondeu com um sorriso.

 

— Acho que cordeiro seria melhor do que carne bovina. Bem passada por favor. E a salada tem que ser misturada com três ou mais vegetais… Argh!

 

Enquanto pensava no que comer, ele cometeu um grande erro ao derramar o sangue no béquer sobre a mesa.

O sangue de Arga caiu em outro copo.

 

— Ah, o que eu faço?

 

Ele ficou momentaneamente confuso porque a droga parecia semelhante.

 

— Ela disse que era caro porque tinha garras de dragão…

 

Nessa situação, o béquer que estava misturado era o reagente do teste de paternidade que Lize queria mostrar a Arga.

Como já havia acontecido, o sangue de Arga começou a se espalhar rapidamente para os reagentes do teste de paternidade.

Diel ficou nervoso e falou sozinho.

 

— Se eu apenas me desculpar pelo meu erro, tudo ficará bem, certo?

 

A expressão de Diel, que mordia implacavelmente os lábios, mudou gradualmente.

 

—  Hmm, espere um minuto.

 

O reagente rosa que já havia se misturado ao sangue de Arga ficou azul.

 

— Isso…!

 

Diel rapidamente vasculhou sua memória.

A mesma cor que Hans e Lize viram quando cada um testou seu próprio sangue. Lembrou-se do momento em que o reagente com o sangue de Lise ficou azul.

 

— Vamos, não me diga!

 

Diel exalou com as duas mãos sobre a boca.

Personalidade e inteligência semelhantes a Arga em muitos aspectos, mesmo cabelo castanho de Arga, mesmos olhos verdes de Zion e 18 anos…

 

— De jeito nenhum, não me diga…

 

(Hori: Dieeeeel, nosso amado de cabelo rosa, finalmente!!!)

Diel agora estava inquieto por um motivo diferente.

 

— A mais pobre das esperanças é a pior tortura de um homem. Já vimos isso antes.

 

De acordo com Lize, este reagente poderia substituir tudo, exceto o teste de mana. Se fosse da mesma cor, havia mais de 70% de chance de ser seu próprio filho, mas, inversamente, havia 30% de chance de não ser.

 

— Além disso, mesmo que seja azul, isso foi há um tempo atrás e eu não conseguiria nem medir com precisão.

 

Diel consolou-se com o seu coração palpitante.

 

— Não podemos compará-lo imediatamente, então não podemos garantir que seja exatamente o mesmo.

 

Era um problema se o brilho e a saturação pudessem ser um pouco diferentes. Quando Diel chegou a essa conclusão por nada, ele ficou preocupado que os dois ficassem muito desanimados.

Além disso, demora bastante, e ambos pareciam sofrer a tortura da pouca esperança.

No entanto, era impossível deixá-lo ir.

“Ah…”

Diel engoliu em seco.

Após um momento de hesitação, ele rapidamente despejou o reagente que havia ficado azul no chão e o enterrou com terra.

Não há como evitar.

Depois de verificar a área mais uma vez, ele foi até a cama de Lize e virou o travesseiro.

 

— Terei de sofrer com o trabalho sozinho, mesmo que seja em vão no final.

 

Logo depois, algumas mechas do longo cabelo castanho ondulado de Lize foram pegas.

 

━━━ • ✙ • ━━━

— De qualquer forma, é sobre a festa de aniversário de Lize.

 

Dame Seirin disse a Ethan enquanto comia.

 

— Eu gostaria de fazê-lo na mansão do visconde Foreman.

— Porque diabos?

— Já que Arga é o padrinho de Lize, não seríamos a família mais próxima?

— E quanto tempo faz?

 

Ethan sorriu e balançou a cabeça como se não valia a pena discutir.

 

— Minha mãe está ansiosa há muito tempo, dizendo que vai comemorar a maioridade de Lize de uma forma esplêndida. É difícil desistir disso.

— Mas…

 

A conversa era sobre uma “festa de aniversário” muito calorosa, mas seus olhos já estavam atirando punhais um no outro.

Acho que era porque eles eram espadachins.

Eu rapidamente interrompi.

 

—  Em primeiro lugar, não quero uma grande festa. Vocês não precisam discutir.

— Sim, Lize.

 

Dame Seirin olhou para mim com um olhar ardente.

 

— Eu seguirei com sua escolha. Onde seria um bom lugar?

— Tudo bem….

 

Tentei evitar seus olhos.

Como disse Ethan, madame Isabel disse várias vezes que comemoraria grandiosamente a minha maioridade.

Ela até trouxe à tona a história de que eu era sua filha adotiva, dizendo que daria um baile de debutante como os nobres.

Não pude ignorar os desejos de Madame Isabel, que ficou ao meu lado a noite toda, no dia do incidente dos falsos pais.

Não importa o quanto eu me preocupasse com Dame Seirin e o ancião Félix, não poderia ser comparado. Na verdade, foi com a Madame Isabel que estive mais tempo.

 

— Lamento.

 

A alegria começou a florescer no rosto de Ethan.

 

— Não importa o que… eu estou no Ducado de Cerceus há muito tempo. Mas não precisa ser muito grande, Excelência. Por favor, pare ela.

 

Dame Seirin desamparadamente deixou cair a colher.

 

— Em vez disso, você vai me deixar ter convidados, certo? Eu gostaria de convidar Dame Seirin e o ancião Félix.

— Vou deixar qualquer um que queira comemorar sua maioridade vir.

 

Ethan sussurrou docemente.

 

— Mas é claro, eu serei a pessoa mais feliz.

— O que…

 

Eu olhei nos olhos de Dame Seirin e disse.

 

— Não tenho mais ninguém para convidar. Talvez apenas a professora do orfanato?

 

Foi quando.

 

— Oh? Eu vou, senhorita Lize!

 

Havia uma pessoa que se aproximava excitada, que interrompeu a conversa sem hesitar.

 

— Claro, quero parabenizar a Sra. Lize por sua maioridade. Você gosta de mim, então é claro que você vai me receber, certo?

 

O Príncipe Jade ainda estava se movendo rapidamente sem escolta. Além disso, não tive coragem de responder que o príncipe herdeiro não era particularmente querido.

Pude ver a mão de Ethan segurando a faca tremer.

 

— Talvez Lord Keynes queira ir também. Ele não consegue ficar de boca fechada desde antes porque tem elogiado a senhorita Lize.

— Lamento.

 

Ethan respondeu com firmeza.

 

— O ducado é muito miserável para servir à família imperial.

— De verdade? Parece que o castelo está passando por um momento muito difícil.

 

O príncipe Jade estalou a língua e deu um tapinha no ombro de Ethan.

 

— Mas não importa qual seja a deficiência, admiro você por ter crescido tão bem, Duque. Isso é o que eles costumam chamar de espírito em estado de fome, certo?

— …

— Parece pior do que parece. Não se preocupe, vou reservar o dinheiro para a festa de aniversário de maioridade da sra. Lize como presente de aniversário.

— Não preciso.

— Você não precisa ser modesto. Não é que eu não conheça a lealdade do duque.

 

O Príncipe Jade olhou para mim, virando a cabeça brilhantemente de Ethan, que estava rangendo os dentes.

 

— Como esperado, meus olhos não são ruins. Eu sabia que a senhorita Lize iria ganhar.

— Sim, era esperado.

— Você ouviu minha torcida?

 

Ethan interveio friamente.

 

— Para que serve essa torcida inútil?

 

Eu dei a Ethan um olhar de advertência e respondi com um leve sorriso.

 

— Sim, obrigada.

— Você é um pouco sensível, taciturno* e egoísta, mas não é uma má pessoa.

— Isso é exatamente como você descreveria uma pessoa má.

 

(*N/t: tacirturno: que é de poucas palavras; calado.)

 

Ethan resmungou sarcasticamente.

 

— Sinto muito, não sabia que recomendar a senhorita Lize para a equipe médica imperial se tornaria isso.

— Isso significa que você é estúpido.

 

Acabei tendo que bater na coxa de Ethan por baixo da mesa. Felizmente, o Príncipe Jade estava me observando, e as palavras de Ethan pareciam entrar por um ouvido e sair pelo outro.

 

— Senhorita Lize, se você está ofendida, por favor, me perdoe.

— Quem sou eu para receber desculpas da família real? Por favor não diga isso.

— De qualquer forma, acho que a senhorita Lize ficou feliz em me ver, mas eu fiquei ainda mais feliz em ver você na competição de caça.

 

Príncipe Jade disse isso com um grande sorriso.

Estranhamente, parecia diferente do sorriso de Ethan. O menino inocente e puro parecia sorrir sem nenhum cálculo.

 

— Talvez seja porque eu não gosto de usar meu cérebro… é tão legal quando vejo alguém inteligente.

 

Seu cabelo prateado brilhava ao sol.

 

— Lize, se você quiser me ver, venha ao palácio a qualquer hora. Depois que a senhorita Lize perguntou, eu disse a todos os guardas do palácio para me avisar assim que Lize Stelle chegar.

— Sim.

 

Como capturamos Frederick e o Barão Ishid, não havia necessidade de partir agora. Mas foi um pouco patético cancelar o pedido, então balancei a cabeça.

 

— Então, se tudo correr bem, vejo você na sua festa de aniversário da maioridade. Nesse tempo….

 

Ele pegou minha mão e beijou as costas.

 

— Espero que haja outra chance para nós dois conversarmos.

 

Sem ver Ethan amassar o guardanapo furiosamente, o Príncipe Jade desapareceu espontaneamente e despreocupado, assim como havia chegado tão repentinamente.

 

「 Leia primeiro em: 

     Cerisescan.com 」