The Attending Physician Does his Job and Writes his Resignation - Cap. 84

Tradução: Hori

Capítulo 84

 

 

 

Ele finalmente sentiu que podia respirar quando saiu de seu trabalho compulsivo sem que ninguém o visse. Ele entrou na floresta silenciosa e começou a fazer barulhos de pássaros. Este era o mesmo som que costumava chamar Kane.

O tempo passou enquanto o som do pássaro era feito repetidamente. Frederick apareceu com alguns acompanhantes para descobrir de onde vinha o som.

 

— Aaron, muito tempo sem te ver.

 

Ele deu um tapinha no ombro de Aaron com um ar de arrogância.

 

— Ouvi dizer que você se tornou assistente na mansão.

 

Aaron assentiu com orgulho.

Frederick nunca saberia o quanto ele trabalhou para conseguir esse emprego. Como tal, ele queria produzir bons resultados. Ser seu braço direito também foi o primeiro passo para restaurar sua nobre identidade.

 

— Mas… até Kane foi capturado.

— Sim.

 

Aaron suspirou e balançou a cabeça.

 

— Aquele bastardo estúpido. Eu disse para ele ficar parado e agir apenas no momento mais decisivo, é realmente ridículo.

— Ele não poderia ter nos delatado de qualquer maneira porque sua família estava em nossas mãos.

 

Frederick sorriu.

 

— Os plebeus, se você os trata assim, eles acabam tremendo e terminam as coisas sozinhos.

 

Aaron concordou com a cabeça.

O corpo de Kane também foi enforcado pelo duque. No entanto, o fato de Frederick, Barão Ishid e ele próprio estarem em boa forma significava que Kane permaneceu em silêncio até sua morte.

 

— Como é a atmosfera do Ducado?

 

Aaron realmente não tinha ideia sobre a atmosfera. Foi porque ele estava preso em uma estufa ou em um quarto.

Mas ele sabia que resposta agradaria a Frederick.

 

— Não é bom. Ethan não é muito virtuoso, então ele não pode assumir o controle do Castelo do Duque.

— É verdade que a personalidade dele é ruim.

 

Frederick sorriu e assentiu.

 

— Além disso, ele tem o mau hábito de cobiçar a esposa de seu irmão.

— O que aconteceu com a jovem senhorita Betia?

— Ele pediu a ela sua primeira dança no banquete.

— Complexo de inferioridade típico.

 

Aaron disse rapidamente para agradá-lo.

 

— Ele deve ter invejado tudo que você tinha desde criança.

— Isso é possível.

 

Frederick assentiu com altivez.

 

— Como esperado, a posição de dono do castelo me convém melhor.

— Por certo…

 

Aaron olhou para trás de Frederick e perguntou.

 

— O Barão Ishid não está aqui?

— Minha tia está doente. Ele foi para a propriedade Cerceus porque Ethan pediu.

— Pode ser…?

— Não.

 

Frederick balançou a cabeça.

 

— Eu não tenho outras pessoas lá. Acho que algo muito ruim está acontecendo com a saúde dela. Ela é naturalmente fraca.

— Entendo. Então, você pode aproveitar esta oportunidade…

— Meu pai pensa demais.

 

Ao contrário do Barão Ishid, que era tímido e extremamente autoconsciente, Frederick ainda era jovem e tinha alguma ambição. Por causa disso, muitas vezes ele ficava frustrado com a preocupação excessiva de seu pai.

 

— Ele não é alguém que faz nada sozinho, a menos que seja ordenado. Mas se conseguirmos assassinar o príncipe herdeiro desta vez…

 

Frederick olhou para longe.

 

— Então as coisas podem se tornar um pouco mais rápidas e fáceis.

— Encontrei uma maneira mais fácil.

 

Aaron sorriu e caminhou até ele.

 

— Sou assistente da médica, então tenho acesso a informações.

— Do que você está falando?

— Todo mundo esconde, mas o Duque Ethan está sofrendo de uma doença crônica.

 

Os olhos de Frederick brilharam.

Aaron segurou a mão dele de bom humor.

 

— Você não me colocou lá para obter essa informação?

— Está certo.

 

Frederick respondeu entusiasmado.

 

— Os três plebeus não tiveram sucesso por 10 anos, e você fez isso em menos de alguns meses.

— Lize Stelle tem me mantido ocupado cuidando de ervas medicinais todo esse tempo, até mesmo me trazendo até aqui com esse propósito.

 

Aaron disse, levantando a cabeça.

 

— Elas são Beiga, Kirich e Bigida.

— E o que significa isso?

— Há apenas uma receita que exige uma quantidade enorme dessas três ervas.

 

Aaron não estava particularmente interessado em medicina. No entanto, ele teve que entrar como assistente de Lize, então estudou tão superficial e extensivamente quanto os outros.

No entanto, ele conhecia todos os termos e princípios, para que pudesse entender todos os livros se os lesse.

Ele não podia ignorar as doenças que eram importantes em [Compreendendo as Doenças Especiais da Parte Inferior do Corpo] que ele copiou 500 vezes.

 

— É a síndrome Leica. É uma doença que aparece acima no joelho esquerdo, e você tem que tomar muitos comprimidos das três ervas mencionadas acima para viver a vida cotidiana.

— Bem, agora, Ethan é o número um na caçada.

 

Frederick murmurou com os dentes cerrados.

 

— Então, todo mundo… Dizem que o ex-duque de Cerceus parece ter voltado saudável. Eu não vi um vislumbre da criança cansada com complexo de inferioridade de quando eu era jovem.

 

Vendo as fofocas sobre Ethan em todos os lugares, Frederick parecia chateado.

Tendo ansiado pelo título de Duque de Cerceus por tanto tempo, parecia que Ethan havia tomado algo dele agora.

Apertou os dentes, ainda mais do que quando pensava em Betia, que vinha se distanciando silenciosamente dele desde que dançou pela primeira vez com Ethan no banquete.

 

— Com essa pílula, a síndrome de Leica não apresenta nenhum sintoma, então não importa.

 

Aaron explicou apaixonadamente.

 

— Mas… Assim que o metal tocar seu joelho esquerdo, ele morrerá instantaneamente. É uma doença rara no Império, mas é endêmica no Sul.

— De verdade? Deve ter vindo de Irvia.

 

Frederick engoliu em seco.

Ele tinha um arco e pode atirar muito bem, embora fosse fraco em esgrima.

 

— Se você olhar de perto, as pernas do duque Ethan estão cercadas por uma armadura de madeira. É definitivamente diferente dos outros.

— Eu acho que sim… Sim, a parte superior do corpo quase não tinha equipamento de proteção, mas a parte inferior do corpo certamente tinha.

— Mas devido à natureza da armadura de verão, é provável que a parte inferior do joelho se solte ao dobrar as pernas. Se você apenas esfaquear uma adaga ou acertá-lo com uma flecha…

 

Aarão sorriu.

 

— Então é instantâneo.

 

E como esta era uma competição de caça, havia muitas possibilidades para falar.

Seu cavaleiro de escolta tentou atirar no coelho, mas acertou Ethan por engano. Não era um lugar vital, então ele não sabia que era perigoso. Tudo o que ele tinha que fazer era tentar.

Não importa quem o veja, não será um ferimento fatal.

 

— Acho que ninguém no planeta sabe disso. Bem, Lize Stelle não é o tipo de pessoa que espalha esse tipo de fraqueza. Eu descobri porque sou o assistente da assistente.

— Entendo.

 

Frederick estava perdido em pensamentos.

Se o barão Ishid tivesse ouvido isso, ele teria se oposto firmemente, dizendo que era perigoso agir sozinho, já que “ele” não ordenou.

No entanto, Frederick estava na posição de que não havia ganho nada até agora, depois de manter uma postura tão cautelosa.

Se estivéssemos em risco de suspeitas, as coisas não teriam avançado tanto se o tivessem envenenado quando ele era jovem.

Depois de 5 anos, não esperava que ele se tornasse um jovem tão forte que pudesse mostrar sua presença dessa forma.

Ele não sabia se essa oportunidade surgiria novamente.

Lembrando-se de Ethan, que cresceu demais enquanto relaxava, seu coração ficou impaciente.

Ele tinha armas nas mãos e todo mundo estava espalhado em áreas remotas. Ethan nem tinha escolta, dizendo que era problemático.

Frederick não estava confiante em derrotá-lo, mas pensou que poderia colocar uma flecha no joelho esquerdo do meu primo quando ele estivesse desprevenido.

 

— Vamos acabar com isso, Sir Frederick.

 

Aaron sussurrou, como se abanasse as chamas.

 

— Gostaria de ver nosso futuro mestre do Ducado como Sir Frederick. Em vez disso, deixe o futuro de Lize Stelle para mim.

— Por que?

— Eu quero matá-la eu mesmo porque ela é uma garota tão indelicada que não sabe o seu lugar.

— Isso não é difícil.

 

Frederick assentiu como se tivesse decidido.

 

— Sim, não há necessidade de arrastá-lo para nada. O plano anterior do meu pai falhou de qualquer maneira e eu não tenho mais tempo.

 

Frederick poderia encontrá-lo facilmente. Foi porque todos que passavam diziam que Ethan foi até o riacho na floresta oriental.

Na verdade, agora todos não tinham intenção de prestar atenção em Frederick e Ethan porque os assassinos atacaram Jade, o príncipe herdeiro.

 

━━━ • ✙ • ━━━

 

Jade, claro, matou todos aqueles assassinos com Ethan e voltou ileso. Ele então jogou dois assassinos com lenços na boca para o assistente e ordenou que ele os interrogasse claramente.

 

— Eu não gosto de usar meu cérebro. Eu preciso que você descubra quem está por trás deles.

 

Jade falou de maneira inocente.

 

— Se eu matar todos assim, eles saberão que é uma perda deles começar uma rebelião… Não sei por que o duque de Cerceus quer que descubramos quem está por trás disso. Isso já não é um bom resultado?

 

Jade limpou o sangue de sua espada com uma voz calma.

 

— Não deveria ser a atitude de um monarca dar-lhe a oportunidade de renunciar por conta própria sem levar a situação até o fim?

 

Jade era o único que estava indiferente, enquanto todos na competição de caça estavam em frenesi.

Quando as pessoas perguntaram sobre o ausente Ethan, Jade respondeu conforme solicitado.

 

— Ah… O Leal Duque de Cerceus? Ele foi até a senhorita Lize porque seu joelho está doendo.

 

Claro, ninguém se importaria com Ethan nesta situação sem precedentes.

Foi uma boa oportunidade em muitos aspectos.

Frederick viu Ethan desembrulhar um escudo em seu joelho esquerdo sozinho perto do riacho. Ele engoliu dolorosamente porque sabia da tendência de Ethan de não escoltar cavaleiros durante a caçada.

Ele não sabia que poderia usar esta oportunidade para revelar sua fraqueza.

Na verdade, ele tinha um hematoma azul no joelho esquerdo.

Sentindo um olhar, Ethan olhou para trás.

 

— Oh.

 

Lize não podia ser vista.

 

— O que está acontecendo aqui?

— Por que está sozinho? Ouvi dizer que você foi até ela.

— Ela foi buscar um remédio.

 

Diante das palavras indiferentes de Ethan, Frederick ergueu a mão direita.

Os guardas que ele reuniu recolheram as flechas em uníssono. E Frederick também puxou a corda, um segundo depois.

Ethan franziu a testa.

 

— O que você está fazendo? Não cace agora. Meus joelhos não estão bons nesse momen-…

 

Antes mesmo de suas palavras terminarem, uma flecha voou em direção ao joelho esquerdo de Ethan.

「 Leia primeiro em: 

     Cerisescan.com 🦊」