The Attending Physician Does his Job and Writes his Resignation - Cap. 69

Tradução: Hori

Capítulo 69

 

 

O Príncipe Jade pediu uma segunda dança, mas recusei porque ainda faltava prática. Eu não queria que as outras senhoras ao redor dele me encarassem, e eu tinha algo para fazer.

Aproximei-me de Dame Seirin depois de confirmar que Ethan estava oferecendo vinho a Betia.

 

— Rastreador de calor, por favor.

 

Ela entregou um pequeno objeto que parecia uma bússola em seu bolso.

 

— Você, se você realmente fizer algo errado… Não importa o quanto você seja a assistente favorita do meu irmão, eu não vou deixar passar.

— Não se preocupe.

— Em quem você vai usar?

— A jovem senhorita Betia.

— Por que?

— Bem… Você vai ficar de olho em mim de qualquer maneira, não vai? Confira com seus olhos.

 

Dei de ombros.

Quer Betia tivesse vinho suficiente ou não, Ethan foi visto se separando de Betia e indo para uma varanda bastante remota. Tínhamos decidido nos encontrar depois que a primeira dança acabasse. Como eu tinha que encerrar a conversa com Dame Seirin, falei rapidamente.

 

— Eu sou uma plebéia, então é um pouco difícil dizer isso e aquilo de um nobre.

— E…

 

Ela cruzou os braços e falou com desaprovação.

 

— Mais uma vez, eu sou uma cavaleira. Se você fizer algo moralmente errado…

— Sou médica. Poucas pessoas como eu se sacrificariam pela humanidade e pela paz.

— Haa, você obviamente é a assistente do meu irmão.

 

O olhar nos olhos castanhos era afiado.

 

— Você aprendeu coisas tão descaradas com aquele homem?

— Não, eu sou assim desde que nasci.

 

Dame Seirin bufou e acrescentou irritada.

 

— Ele realmente se tornou o padrinho de uma garota que é exatamente como ele.

— Você não é próxima do Visconde Foreman?

— A única vez que eu gostei dele foi quando ele se casou e trouxe Zion para a família.

 

Eu tinha que ir até Ethan, mas esqueci por um momento porque ela tinha um desejo repentino em seus olhos.

 

— Ela era confiante, corajosa… e incrivelmente inteligente. Ela era um gênio.

— …

— Meu irmão mais velho pode ser excelente em medicina, mas é um pouco estúpido em outras áreas. Ele não sabe entender as situações que o cercam.

— Eu me certificarei de entregar sua avaliação fria e precisa.

— Por favor.

— Uh… bem, eu tenho que ver alguém por um tempo, então eu devo ir a um lugar.

 

Eu disse isso rapidamente porque estava preocupada que Ethan estava esperando.

 

— Eu estarei de volta em breve. Por favor, espere um momento.

— Engraçado como pede a sua vigia para esperar um pouco mais.

— Estou confiante porque não tenho agenda oculta.

 

Sorri para Dame Seirin, que ainda tinha uma expressão dura.

 

— Diel diz que é divertido assistir quando estou fazendo algo assim. Espero que Dame Seirin goste de assistir à sua maneira. Embora eu ache que não seja realmente divertido e empolgante.

— Isso é assunto de outra pessoa?

— O que Dame Seirin pensa?

— Então pelo menos eu não me sentiria mal ou surpresa.

 

Ela falou sem rodeios..

 

— De qualquer forma, é relacionado a outra pessoa.

 

Olhei em volta e rapidamente fiz meu caminho para a varanda onde Ethan estava esperando. Abrindo a porta da varanda, me surpreendi porque não imaginei que fosse um espaço tão isolado,

Ethan, que virou as costas para o céu escuro da noite, apoiou-se no parapeito e olhou para mim com íris mais negras que a noite.

Seus olhos estavam dobrados em forma de meia-lua e ele sorriu lindamente.

 

— Você está atrasada, Lize.

 

Estranhamente, notei que sua boca estava rígida.

 

— Você dançou bem com o maldito príncipe?

 

Diante de sua raiva que eu sentia claramente, eu me afastei um pouco. Enquanto isso, até o cabelo levemente balançando ao vento parecia pitoresco, então respondi em um tom suave, sem entender.

 

— Tudo bem. Você dançou bem com a senhorita Betia?

— Eu fiz o que você me disse para fazer, mas é por isso que eu não consegui ficar de olho em você.

 

Ele lentamente se levantou do corrimão em que estava meio inclinado e fechou a porta. Eu estava de pé ao lado dele e nossa distância rapidamente diminuiu.

 

— Mas toda vez que eu via os dois, parecia que estavam se divertindo muito.

 

Eu pressionei com força a sensação desconfortável que senti ao olhar para seus lindos olhos curvos. Eu tinha que ficar me lembrando conscientemente que ele não era diferente do tipo usual Ethan.

 

— Hmm… Isso é porque o príncipe herdeiro se sentiu confortável comigo e me fez uma boa oferta.

— Você nunca fez essa cara na minha frente, Lize.

 

Isso porque trabalhar com o Príncipe Jade é muito fácil, enquanto com Ethan não é o caso.

Foi tão difícil contar a Ethan de forma convincente sobre a conspiração de Frederick que o trabalho nem foi concluído, mesmo depois de seis anos.

Ethan suspirou levemente enquanto eu hesitava.

 

— Por que você está me deixando tão inquieto…?

 

Ele lentamente passou os braços em volta da minha cintura. Foi exatamente onde o príncipe herdeiro alcançou quando dançamos.

 

— Eu não sabia que minha paciência era tão curta.

 

De repente, pensei que sabia por que Diel tinha tanto medo de Ethan. Eu também entendia por que as empregadas que o confrontavam sempre ficavam chateadas, mesmo sem dar uma explicação adequada.

Agora podia ver porque Madame Isabel balançou a cabeça, dizendo que não havia nada para ver além da aparência.

Enquanto isso, eu ria e fingia não notar esse sentimento estranho que às vezes sentia, mas esta era a primeira vez que seu tom gentil era ameaçador.

 

— Sobre o que vocês dois conversaram? Hein? Por que você se divertiu tanto?

— Não, bem… Ele disse que quando eu chegasse à idade adulta, ele me ajudaria a me juntar à equipe de Pesquisa Imperial no futuro…

 

Para responder descaradamente.

 

— O quê? Investigadores imperiais?

— B-Bem, foi apenas uma sugestão.

— Lize… você não pode ir lá.

 

Em seus olhos negros, podia sentir a persuasão e a possessividade de um animal.

 

— Eu não vou mandar você para lá.

— Por que?

 

Sem perceber, perguntei por quê.

 

— Você salvou minha vida, Lize. Eu me tornei tão saudável por causa de você. Você tem que assumir a responsabilidade até o fim. Você não prometeu que eu sempre seria sua prioridade? Hmm? Não é mesmo?

— Bem… ainda não sabemos se você está completamente saudável, preciso de um teste mais tarde. Só saberemos com certeza quando as estações mudarem.

 

Após a chegada de Ethan, disseram-me que o duque não tolerava um único erro. Como a senhora tinha essa personalidade, fica claro que ela também está inclinada a nunca demitir um funcionário competente.

Se sim, o quanto ele odiaria me deixar ir, quem é inteligente e até o salvou? Mesmo se eu fosse ele, também não gostaria de demitir uma médica competente como eu. Mas ele não ficou muito assustado com as palavras que não tiveram efeito legal.

 

— Não há necessidade de decidir sobre a proposta do príncipe neste momento.

 

Houve uma pausa, ele suspirou levemente e me olhou nos olhos novamente.

 

— Talvez, aquele bastardo parecido com um lobo não tirou as mãos sujas da sua cintura, tirou?

 

Dei um passo para trás enquanto ele sussurrava em meu ouvido.

A força de sua mão em volta da minha cintura aproximou nossos corpos.

 

— Onde mais você entrou em contato com aquele bastardo?

 

Senti sua respiração quente e enrolei os dedos dos pés com força. A varanda e o salão de banquetes eram como um mundo completamente diferente, com apenas uma porta entre eles.

 

— E antes de você estava sussurrando com outro homem.

— Outro homem?

— Eu não sabia que você sairia com tantos homens no banquete.

 

Senti como se tivesse sido atingida na cabeça de uma maneira grande.

“Você confundiu Dame Seirin!”

Ela era alta e tinha cabelos curtos. Além disso, ela estava usando suas calças de couro usuais, não um vestido. De longe, ele poderia tê-la confundido com um homem.

 

— Eu sabia que você era boa com flerte desde que éramos crianças.

 

Enquanto ele acariciava lentamente meu cabelo castanho, arrepios subiram na minha pele. Eu me senti rígida porque ele não parecia ser o Ethan que eu conhecia.

Enquanto isso, eu estava atordoada com seu rosto pálido, seus olhos escuros cheios de desejo e seus lábios vermelhos entreabertos.

 

— Tudo bem ser boa nisso, mas…

 

Foi um comentário muito injusto, mas parei de respirar pelo forte contato que senti na minha cintura.

 

— Você só tem que ser assim comigo.

 

Quase casualmente eu respondi que sim.

Certamente, como disse a sra. Isabel, ela parecia ter feito tudo o que tinha que fazer apenas dando à luz a ele com esse rosto.

Não, mandei ele para Irvia, por isso ele cresceu tão bem. Acho que metade é graças ao meu trabalho.

De repente, ele levantou os olhos quando percebeu que eu estava pensando em coisas inúteis.

 

— Por que você pensa em outras coisas mesmo se você me tem na sua frente…?

 

Era uma voz doce e tranquilizadora, mas estava fortemente bloqueada em comparação com o normal.

 

— Estou ficando louco porque não consigo pensar em mais nada quando você está bem na minha frente.

— Bem, todas as pessoas são diferentes.

 

Eu disse minha resposta.

 

— E o que você quer dizer com flertar? Eu sou muito inocente nesse sentido.

— E mesmo isso é um problema também. De qualquer forma, você está me colocando em muitos problemas, Lize.

 

Ethan suspirou e sua respiração tocou minha testa porque nossos rostos estavam tão próximos um do outro.

 

— Mas o que eu faço? Eu quero ter você ao meu lado.

 

Seus olhos ardentes eram tão bonitos, e sua temperatura corporal estava alta, então meu coração estava batendo forte. Quando consegui recuperar o fôlego, ele gentilmente colou sua testa contra a minha.

 

— Você disse que a coisa mais importante é fazer o que eu quero.

 

Estranhamente, eu não conseguia me mexer.

Eu coloquei minha mão em seu peito para afastá-lo um pouco, mas seu coração também estava batendo tão forte que eu fiquei parada.

 

— Se essas são suas habilidades de sedução, é natural…

 

Fiquei distraída.