I Will Seduce the Male Lead for My Brother - Cap. 48

 

Tradução: Hori

Capítulo 48

 

 

 

A certa altura, a mão de Daphine estava coberta de pelos da barba do velho.

Além disso, ele estava de frente para uma grande janela em uma biblioteca ensolarada.

 

— …

— …

 

Daphine e Zherkan olharam para o punhado de cabelos na mão de Daphine com um olhar de satisfação.

Nesse momento, a empregada que esperava do lado de fora da porta entrou ao ouvir o grito do Barão Lengchist. Ela ficou surpresa e empurrou Daphine para longe dele.

 

— Ah! Senhorita!

— Solte! Você é uma menina impertinente! Como se atreve……? Aaah!

 

Em resposta, Daphine puxou sua barba ainda mais forte…

O barão Lengchist, que começou a sangrar pelo queixo, desmaiou e foi se tratar com a ajuda dos cavaleiros.

Então, apenas Zherkan e Daphine ficaram na biblioteca.

 

— Não pode gritar na biblioteca.

 

Daphine murmurou como se estivesse dando desculpas enquanto olhava para um punhado de cabelos em suas mãos.

 

— Sim, Daphi. Tem razão.

 

Zherkan a defendeu e pegou a mão de Daphine.

 

— Agora, vamos deixar isso de lado.

— Sim.

 

*Plop*

Os pelos da barba caíram da mão de Daphine e se espalharam pelo chão.

Zherkan gentilmente tirou os cabelos restantes na mão de Daphine.

Os dois resolveram ir lavar as mãos e então dar um passeio.

 

◈ ━━━━━━━ ⸙ ━━━━━━━ ◈

 

Havia também um jardim muito bonito no Palácio Oeste, onde o príncipe herdeiro fica.

Daphine caminhou lentamente ao longo do belo caminho no jardim e olhou para Zherkan.

“Isso me incomoda mais porque ele parece tão despreocupado como se nada tivesse acontecido…

Os espíritos começaram a sussurrar para Daphine

 

[— Eu pensei que ia matar aquele velho mais cedo bebê, por que você não matou?]

{— Eu acho que ele já está morto, mestra. Sua mandíbula estava sangrando.}

[— Hahaha. Talvez nunca mais volte a crescer sua barba.]

 

Ignorando as vozes de Ruby e Orpahana, Daphine começou a pensar.

Por alguma razão, ver Zherkan a lembrou da solidão de sua infância em sua vida anterior..

Por alguma razão, ver Zherkan a lembrou da solidão de sua infância em sua vida anterior.

Ela sentiu uma estranha afinidade com Zherkan.

“Pensando bem, Zherkan está sozinho, não está?”

Dos três amigos que eram bons amigos, apenas Zherkan se sentia sozinho.

Adrien cresceu com o amor de um pai rígido, mas doce, e de uma mãe gentil, mas rígida.

Lá ele era fofo… Ele não tem que lidar com problemas difíceis de lidar, mas tinha irmãos gêmeos que são problemáticos e uma irmã mais nova que é gentil como ele.

O mesmo se aplica a Violetta.

Apesar de ser filha única, foi criada com muito amor por seus pais, que eram os mais doces e gentis de todos.

Além disso, havia mordomos e criadas que acenavam com a cabeça sempre que Violetta dizia algo.

“Por outro lado, Zherkan…”

Primeiro de tudo tinha um pai estúpido que trazia mulheres para serem infiéis em todos os cantos…

Segundo, tinha a segunda rainha Rebecca, que era má e incriminava sua mãe o tempo todo e assediava Zherkan com outras pessoas.

Terceiro, um meio-irmão que enlouquece e fere quem não obedece às suas ordens.

Quarto, uma mãe solitária que perdeu o relacionamento com o imperador.

Quinto, um professor que só fala besteiras.

E em sexto lugar, os servos que tinham medo de Zherkan.

“Isso é tudo…”

Não havia ninguém próximo a ele para dizer uma palavra amigável a Zherkan.

Claro que ele tinha amigos, mas estava separado de seu ambiente familiar.

“Olhando assim, minha personalidade também poderia mudar…”

Daphine ficou pensativa.

Havia uma razão para que dentro da história original ele se tornasse uma pessoa antiquada.

 

— Não se preocupe Daphi. Você não terá problemas.

 

Vendo a expressão sombria de Daphine, Zherkan pareceu pensar que Daphine estava com medo de ser repreendida.

Em meio a isso, Daphine se sentiu como se uma tola por Zherkan, que cuidou dela com ternura.

Havia uma energia quente em seus olhos vermelhos.

“Você está preocupado comigo mesmo nessa situação? Como esperado, esses pequenos detalhes são ótimos.”

Daphine parou de andar e agarrou a mão de Zherkan com força.

As mãos de Zherkan estavam frias por causa da tensão.

Assim como alguns dias atrás.

As pontas dos dedos de Zherkan estavam frias quando disseram que era hora do professor vir.

“É uma idade em que você tem que ser feliz e socializar todos os dias.”

Daphine se sentiu ainda mais indecisa pensando que a razão pela qual Zherkan não tinha visto seus amigos recentemente era por causa da depressão.

“Você também não poderia ter contado a Violetta e Adrian.”

Zherkan era uma pessoa muito orgulhosa.

Deve ter sido porque ele não queria expor suas fraquezas e, por outro lado, não queria preocupar seus amigos.

Porque Zherkan valorizava Violetta e Adrian mais do que ninguém.

“Não pode ser assim.”

As crianças que crescem sempre se sentindo ansiosas não terão uma mente saudável, mesmo quando crescerem.

Zherkan caminhou sobre uma fina camada de gelo todos os dias.

Ele dorme, come, lê livros, mas fica ansioso por não saber quando o gelo vai quebrar sob seus pés.

“Eu quero te confortar.”

Daphine simplesmente pegou a mão de Zherkan e hesitou.

Consolo apressado pode machucar mais Zherkan.

“Eu quero te confortar para que você não se machuque…”

Daphine mordeu o lábio, agarrou a mão de Zherkan e começou a andar de forma imprudente até que as mãos frias de Zherkan relaxaram e aqueceram.

Eles caminharam no jardim por um longo tempo, até que Daphine parou de andar de repente.

 

— Eh? Olhe para lá.

— Huh?

 

Nas palavras de Daphine, Zherkan também virou a cabeça.

O canteiro de flores no jardim estava cheio de folhas frescas de grama. Mas no meio havia uma flor vermelha desabrochando, era uma rosa.

 

— Talvez aquela flor já tivesse sido plantada antes. Não muito tempo atrás, plantamos novas plantas.

— Ah, então uma semente de rosa deve ter sobrevivido sozinha. Não é assim?

— Sim, eu acho sim.

 

Zherkan riu de Daphine, que ficou surpresa e encantada ao ver apenas uma flor.

 

— Você deve ter se sentido sozinha.

 

Daphine murmurou enquanto se aproximava da flor.

Zherkan olhou em silêncio para as costas de Daphine.

 

— A rosa é muito vermelha. Parece os olhos de Zherkan.

— …

— Então, vamos chamar essa flor de Zherkan.

— O quê?

 

Zherkan sorriu com a sugestão absurda. Daphine não parou por aí e continuou falando..

 

— É o mesmo com coisas bonitas.

— O quê…?

— É uma flor tão maravilhosa que cresce tão bem sozinha no meio do caos, não é?

— …

— Vamos parabenizar por ter feito um bem.

 

Ante as palavras de Daphine, Zherkan parou.

Ele então olhou fixamente para Daphine, que levantou sua pequena mão e gentilmente acariciou a flor.

 

—  Muito bem, você cresceu bem. Estou orgulhosa de você, você é incrível.

— …

 

Zherkan ficou intrigado com o elogio infantil da menina.

Ela ainda tinha 8 anos, então não podia fazer nada. Zherkan disse para si mesmo.

Mas Daphine agarrou sua mão e disse: “Me ajude.” Então Zherkan foi forçado a segui-la.

Estranhamente, seu corpo perdeu todas as forças e ele não resistiu ao toque.

Daphine falava enquanto acariciava as pétalas como se estivesse demonstrando afeto.

 

— Tudo bem. Você estava sozinho, não estava? De agora em diante, vou protegê-lo.

— …

— Vamos, me ajude. É estranho que eu seja a única fazendo isso. Você foi bem. estou orgulhosa de você. Diga!

 

A pedido de Daphine, Zherkan vacilou e abriu a boca.

 

— Bom trabalho, peque-…

 

No entanto, incapaz de terminar o discurso, Zherkan fechou os lábios.

Sua testa se torceu ligeiramente. Estranhamente, a ponta de seu nariz estava fria e sua garganta apertada.

Zherkan suspirou e cobriu o rosto com os braços.

 

— …

 

Daphine olhou para ele por um momento e depois caminhou para outro lugar para que Zherkan pudesse chorar em paz sozinho.

 

— Nossa, as flores estão desabrochando lá também! Vou dar uma olhada lá!

 

Então ela foi para o próximo canteiro de flores e começou a se abaixar e olhar para as flores. Se pudesse, queria abraçar e confortar Zherkan que estava chorando e dizer: “Você fez bem, estou orgulhosa.” Mas ela não podia.

Depois de um tempo, ela pôde sentir a presença de Zherkan atrás dela.

Daphine virou a cabeça e olhou para Zherkan. Era fofo que os cantos dos olhos dele estivessem vermelhos.

“Você sempre agiu como um adulto.”

Daphine sorriu para si mesma, pulou e abraçou Zherkan.

“Se eu te abraçar enquanto você chora, seu orgulho vai ficar ferido, mas agora vai ficar tudo bem.”

 

— …

 

Zherkan ficou envergonhado por seu abraço, mas não empurrou Daphine. De qualquer forma, Daphine abraçava Zherkan assim toda vez que o via.

Daphine deu um tapinha leve nas costas de Zherkan e o soltou.

Então, olhando para a rosa vermelha que desabrochava sozinha, falou de modo que pudesse ouvir tudo.

 

— A flor de Zherkan é muito bonita. Não é?

— …

 

O rosto de Zherkan ficou vermelho e ele não conseguiu responder nada, apenas abriu a boca.

Ele queria dizer a ela para não zombar dele, Zherkan pensou consigo mesmo… Mas, estranhamente, seu coração formigou e ele ficou sem palavras.

Então, de repente, gotas de chuva começaram a cair do céu.

A água da chuva caiu em um pequeno lago, causando ondulações suaves.

Zherkan imediatamente tirou o casaco e o colocou na cabeça de Daphine.

 

— Vamos, está chovendo. Você pode pegar um resfriado.

— Vamos.

 

Daphine assentiu e abriu o casaco. A chuva tornou-se cada vez mais forte.

As duas crianças correram na chuva ao som da água batendo.

A lagoa, onde ocorrera uma pequena ondulação, logo começou a submergir gradativamente na incontrolável água da chuva.

A mesma coisa aconteceu com o coração de Zherkan.

「 Leia primeiro em: 

     Cerisescan.com 」