Tradução: Hori

Capítulo 115

 

 

— O que é?

— Isso…

 

O médico não conseguia abrir a boca com facilidade, apesar da pergunta de Chester.

Ele parecia ter algo a dizer, mas hesitava várias vezes porque era difícil tocar no assunto.

 

— Você não vai me contar?!

 

Chester, que não aguentou, rugiu.

Olhando para o médico com hesitação, um sentimento sinistro continuou subindo das profundezas de seu coração.

 

— Talvez você tenha que preparar seu coração…

 

No entanto, o sinistro palpite tornou-se realidade.

Quando o médico abriu a boca com o rosto pálido, a sala ficou silenciosa como se água fria tivesse sido derramada nela.

Todos olharam para o médico com cara de perplexidade, como se ele fosse ridículo.

 

— A condição do jovem mestre está ficando cada vez pior. Se isso continuar, não posso garantir o futuro…

— O que..….!

— Não pode ser!

 

Chester e Lizelle interromperam o médico e olharam para Raphelion.

Eles queriam negar, mas a tez de Raphelion piorou gradualmente, como se ele fosse morrer em breve.

Seu corpo estava gradualmente ficando frio e duro, e sua respiração ofegante estava ficando cada vez mais fraca.

 

— Não pode ser, de jeito nenhum…

 

Lizelle acariciou freneticamente o rosto de Raphelion. Ela queria compartilhar seu calor.

No entanto, o corpo de Raphelion estava frio como gelo.

De repente, Raphelion gradualmente desapareceu em sua visão nebulosa, que se encheu de lágrimas.

Como se desaparecesse como uma miragem…

 

— O padre ainda está longe?

 

A voz aguda e estridente de Chester ecoou pela sala.

 

— Eu pedi a ele para vir rapidamente, mas…

 

Lohan informou Chester e soltou um suspiro triste.

 

— Se apresse! Traga-o, não importa o que aconteça!

 

Chester, que estava mordendo o lábio enquanto observava o moribundo Raphelion exalar, gritou depois de não conseguir superar sua raiva.

Raphelion estava doente e prestes a morrer, mas não podia fazer nada…

O médico só falava bobagens, dizia que não havia mais nada que ele pudesse fazer.

Chester não sabia o que fazer.

O menino que seu irmão deixou para trás. O único vestígio de que seu irmão estava vivo.

Ele não consegue nem proteger adequadamente esse garotinho frágil.

 

— Merda!

 

No final, Chester não suportou a autodepreciação fervente, então ele xingou e chutou a porta.

Enquanto isso, Lizelle, que estava determinada a lidar com a situação de forma objetiva, levantou-se apressadamente ao ver Chester sair da sala.

Porque seu rosto, esmagado pela dor e pela angústia, parecia tão precário.

 

— Einsia… Junto com Raphelion… Fique ao lado de Raphelion por um tempo……

— Sim, estarei ao seu lado. Não se preocupe, você pode ir.

 

Lizelle agradeceu a Einsia, que acenou com a cabeça, então saiu apressadamente da sala atrás de Chester.

Mas ele não foi visto em nenhum lugar do corredor.

Onde Chester foi, ele desapareceu como um fantasma.

Lizelle caminhou pelo corredor procurando por Chester.

 

— Chester.

 

Sua voz ecoou silenciosamente no corredor vazio onde ninguém estava presente.

Mas não houve resposta.

 

— Onde você está…

 

Ela mordeu o lábio nervosamente.

“Prepare seu coração. Raphelion pode não conseguir acordar.”

Apenas algumas horas atrás, ele era uma criança que ria e chorava. Sem sinais de dor…

Não poderia ter acontecido. Também não deveria ter acontecido.

De acordo com a história original, Einsia desperta e cura Raphelion.

Com certeza foi assim… Por que não tem nada de errado… Ela estava nervosa e ansiosa.

Havia inúmeras dúvidas de que ela poderia ter entendido mal alguma coisa.

Naquele momento, Lizelle, que circulava no corredor, viu as costas familiares.

Chester estava no terraço, além da porta aberta.

 

— Che……

 

Assim que Lizelle abriu a boca e tentou chamá-lo, ela não conseguiu terminar suas palavras e ficou parada.

Porque seus ombros, que eram como uma fortaleza sólida e inexpugnável que nunca cairia, afrouxaram-se impotentes.

Sua cabeça estava de cabeça para baixo em seus ombros ligeiramente trêmulos como um galho torto.

 

— ….

 

Lizelle ofegou por ar.

Ela poderia dizer isso sem falar ou olhar para sua expressão.

O quanto ele está se culpando e sofrendo agora…

Só então começou a ver o que não conseguia ver.

Os fardos em sua vida que ela não havia notado antes.

Ele sempre estaria aqui e suportaria tudo sozinho. Desde o momento em que soube da morte do irmão mais velho sem depender de ninguém até agora.

Os olhos de Lizelle ficaram vermelhos.

Ela só queria chorar.

Para ele, não para ela.

Os fardos de sua vida que ele havia suportado sozinho até agora, e os tempos difíceis que ele teria que suportar enquanto carregava essas dores e sofrimentos, foram levados pelo vento suave do inverno e tocaram seu coração.

Lizelle moveu-se lentamente.

“Há quanto tempo você esconde seus sentimentos?”

Ele não podia fazer um único som de desgosto ou dor, como o chefe da família Halos, ele teve que aguentar enquanto tentava não entrar em colapso…

Lizelle queria abraçá-lo, que chorava sozinho e não conseguia expressar seus sentimentos à vontade, mesmo neste momento em que alguém de sua família estava doente.

Queria fazê-lo sentir que não estava sozinho, ao lado dela, parecia tão solitário

 

— Chester.

— Senhora?

 

Ao ouvir sua voz, Chester lentamente se virou.

Como esperado, seus olhos estavam vermelhos.

 

— Porque está…

 

Ao ver Lizelle se aproximando, seus olhos se arregalaram e ele deu um passo à frente.

Lizelle queria alcançá-lo antes que ele a alcançasse, então ela andou mais rápido, mas finalmente tropeçou na bainha de seu vestido longo e caiu para a frente.

Toda vez que caminhava, achava que era complicado, mas esse incidente aconteceu.

 

— Senhora!

 

Chester ficou chocado e correu para Lizelle imediatamente.

Lizelle levantou-se rapidamente e moveu os pés para alcançá-lo, mas caiu de volta porque sentiu uma dor aguda.

 

— Ah…

 

Não conseguia mover meu tornozelo, que torci antes de doer de novo.

 

— Está bem? Você se machucou?

 

Chester rapidamente se ajoelhou na frente dela e começou a examinar a condição de Lizelle.

Seu rosto distorcido mostrava sinais de nervosismo.

“Eu não posso acreditar que você está preocupado comigo no meio disso…”

Lizelle balançou a cabeça e abraçou o homem à sua frente com força.

 

— Senhora?

 

Chester tremeu e ficou surpreso com o comportamento inesperado dela.

 

— Você não está mais sozinho.

— …

 

As palavras pararam o braço que havia sido erguido para abraçá-la no ar.

 

— Portanto, não sofra sozinho.

 

Lizelle enterrou o rosto em seus braços largos e deu-lhe mais força para segurá-lo com mais força.

Então um aroma quente e convidativo encheu seu nariz.

“Eu sei o quão perturbado você deve estar sabendo que Raphelion pode não acordar. E se Raphelion não acordar, e se não puder fazer nada por ele? Você constantemente se culpa e se critica.”

Claro, ela também estava preocupadaq com Raphelion.

À medida que sua condição piorava com o tempo, temia que algo pudesse dar errado.

No entanto, não seria comparável à dor que ele sentiu.

Depois de perder o irmão, ele teve muito medo de perder Raphelion, que foi deixado para trás pelo irmão mais velho.

Além disso, depois de ler a obra original, ela que o trauma de Raphelion é curado por Einsia, mas teria sido até assustador porque ele não sabia disso.

 

— Estou ao seu lado para ajudá-lo a superar isso juntos. Portanto, não tente carregar tudo sozinho.

— Estou bem…

 

Chester murmurou, abaixando lentamente a mão tentando abraçar Lizelle.

“Eu entendo o que ela estava dizendo e que ela estava preocupada comigo, mas eu não podia aceitar. Porque nunca compartilhei minha dor com ninguém.”

Desde a infância, ele costumava lidar sozinho com as coisas alegres e tristes.

Mesmo no momento em que perdeu seu irmão, ele não conseguia nem chorar para o contentamento de seu coração.

Quanto mais triste ele ficava, mais as pessoas ao seu redor distorciam seus sentimentos e falavam livremente.

Às vezes, toda vez que pensava no seu irmão morto, ele mentiria se dissesse que nunca queria chorar.

Mas não conseguia chorar.

Suas lágrimas seriam refletidas como a fraqueza de Halos.

Então ele não revelou sua fraqueza, escondendo-a.

Como fazia desde jovem, ele reprimiu suas emoções por conta própria.

 

— Penso em Raphelion tanto quanto em você. Por mais que você se importe com Raphelion, eu também.

 

Lizelle continuou a falar, apesar de sua voz tremer de tanto chorar.

 

— Então, por favor, compartilhe todas as suas emoções comigo.

 

Ela queria que ele se apoiasse um pouco mais nela.

Ela queria que ele se apoiasse e confiasse nela na esperança de que ele não sentisse dor sozinho.

“Porque você não está mais sozinho.”

“Raphelion e eu também estamos com você. Eles eram…

 

— Somos familia.