Tradução: Hori

Revisão: Sam

Capítulo 10.

 

 

Como o Império Elmir acreditava no Deus da Luz, o templo sagrado foi construído no templo da luz.

O poder divino da luz e a elevação do meu espírito foram métodos muito bons.

Senti os espíritos próximos a mim se alegrarem, quando fui molhada pela água benta.

Pequenos seres dançavam flutuando no ar com rostos animados.

“Vocês devem estar de bom humor.”

Eu os segui com minha mão no ar, olhando para eles, sem perceber. Então, o espírito inferior da luz, ‘Lou’, caiu em minhas mãos e sorriu feliz para mim. Eu ri casualmente disso. Mas ouvi uma voz em forma de sussurro de algum lado.

 

— Você viu o sorriso dela?

— Sim! Ela é tão fofa que não consigo respirar…

 

Ouvindo isso, tentei salvar minha dignidade. Mas parecia que já fazia muito tempo que não se escrevia “ternura” nos olhos de quem me via. Não demorou muito para que eu me sentasse com o imperador em seu trono. Era uma posição extremamente generosa e estressante. Mas eu não conseguia me afastar de seu assento.

Isso porque as pessoas imediatamente entraram em contato e falaram sobre parabéns e entrega dos presentes. A cerimônia foi realizada em ordem de classificação.

“A interminável procissão de nobres.”

Tive a oportunidade de repensar quantos aristocratas existiam.

“O duque, o marquês, o conde…”

Seus itens variam, mas não havia dúvida de que todos eram itens raros. Eu olhei para eles com uma face curiosa.

Eles costumavam continuar me olhando por um longo tempo como se eu fosse uma gracinha e então retira-se para o seu lugar. O tempo passou de uma maneira entediante.

No começo foi muito bom, mas a cerimônia foi longa e cansativa. Eventualmente não consegui superar o tédio e bocejei.

Talvez seja porque é o corpo de um bebê, então não consigo me concentrar. Assisti os dançarinos dançarem e ouvi os músicos tocarem, mas ainda era chato e não consegui aguentar isso. Eu bocejei novamente.

Foi então que Ísis se levantou de sua cadeira, como se soubesse o que estava sentindo.

Eu olhei para ele um pouco surpresa.

“O que está acontecendo?”

Pisquei e de repente me lembrei do presente que ele tinha me prometido.

“Você disse que era segredo até meu aniversário, certo? Então você irá me dar agora?”

Mas, estranhamente, não havia nada em suas mãos.

“O servo trará para você?”

Eu estava um pouco curiosa.

Ísis se aproximou de mim. Ainda assim, suas mãos estavam vazias. Porque onde eu estava sentado era o assento do imperador, ele naturalmente não teve escolha a não ser se aproximar do trono.

O Imperador, que me segurava, observava esta situação com uma cara natural como se já tivesse sido avisado previamente do que iria acontecer.

Ísis, que havia dado alguns passos para trás, se aproximou como se estivesse maravilhado, sua espada que repousava em uma almofada de veludo vermelho. Era tão bela e delicada como um ornamento de ouro negro embrulhado em uma espada.

“Você está tentando me dar uma espada?”

Eu pisquei. Mas o bom senso me disse que ele não poderia estar me dando uma espada. Agora era um bebê de um ano, incapaz de carregar uma adaga, muito menos uma espada.

Mas acho que o personagem principal da espada era Ísis, não eu. Quando Ísis se aproximou de mim, lentamente, ele se ajoelhou e pegou minha mão.

Fiquei surpresa com o contato íntimo. Ísis sorriu um pouco, para me tranquilizar

 

— Minha querida irmã.

 

Sorriu novamente.

 

— Feliz primeiro aniversário.

 

Sua posição ajoelhada era um exemplo de respeito a alguém acima de você. O salão de banquetes ficou em silêncio enquanto sua voz soava.

Lentamente, o imperador se levantou. Então eu pude ver os ombros arredondados de Ísis sentada sobre os braços do Imperador.

 

— Ísis de Elmir, eu ouvi o que você queria fazer de antemão.

— Sim, Pai. Eu quero fazer um juramento de cavalheiro.

 

Naquele momento, ouvi pessoas suspirarem. Não houve exceção, nem mesmo a Imperatriz.

No salão do banquete, onde havia muita gente, fazia-se silêncio e até o menor som, como uma agulha caindo, poderia ser audível naquele momento.

Juramento de cavaleiro.

É um pacto eterno que existia apenas neste Império, Elmir, que, externamente, também era conhecido como: “o Império dos Cavaleiros”.

Geralmente, o alvo e destinatário do pacto, torna-se a pessoa mais preciosa para o emitente e realizador do pacto. Frequentemente, essa pessoa era mais importante do que ele mesmo. E por isso costumava ser um amante, um membro da família ou um amigo próximo.

Ao contrário de sua reputação. Na realidade, muito poucas pessoas dão esse salto de fé. Isso porque o Cavaleiro que fez a promessa deve proteger o juramento, arriscando toda a sua fé, honra e vida.

Não é apenas uma promessa falsa e vazia. Porque a pessoa que faz esse juramento está até disposta a sacrificar sua vida e cumprir seu juramento independente do tempo que passe, seja dias, meses, anos ou toda a vida. Eles devem protegê-lo, mesmo que morram.

Não importa quão jovem Ísis seja, contanto que ele seja o Príncipe Herdeiro e conheça essa tradição, ele saberá o valor do juramento e não ignorará seu valor.

“Mas você ainda me dará esse voto de confiança? Além disso, o imperador concorda com ele? Isto é permitido? “

“Estou confusa.”

 

— Você é o único herdeiro. É alguém a ser apreciado, como um tesouro.

 

Ísis respondeu abrindo a boca.

 

— Sim, eu sou.

— Espero que saiba o peso do juramento. Tem certeza que não vai se arrepender desta decisão?

— Tenho certeza.

— Então irei realizar a cerimônia.

 

O imperador me abraçou e ergueu levemente a espada que segurava o servo ao nosso lado com uma das mãos.

A princípio, pensei que fosse uma faca cerimonial, mas quando abri o envoltório, descobri que era uma lâmina muito afiada.

O servente, que educadamente segurava apenas o material acolchoado, deu um passo para trás. Ísis estava assistindo à cerimônia do Imperador com uma face firme. O lado da espada que o Imperador segurava lentamente pousou no ombro esquerdo de Ísis.

 

— Isso é uma honra.

 

E então pousou no meu ombro direito.

 

— Isso é uma crença.

 

Finalmente, a lâmina que se acomodou suavemente acima de sua cabeça de forma segura. Estava brilhando em uma cor branca.

 

— Isso é poder.

 

E o imperador desembainhou sua espada.

 

— Você jura dar toda a sua glória, toda a sua fé, toda a sua força pela pessoa a quem jurou?

 

Ísis olhou para mim com seus olhos verdes cristalinos. Eu podia ouvi-lo respirar suavemente.

No momento seguinte, ele abriu a boca.

 

— Sim…

— Kyaa!

 

Eu apertei minha mão apressadamente. Normalmente não teria sido tão alto, mas desta vez foi diferente. Era algo muito urgente.

O imperador, que me segurava, pareceu um pouco surpreso quando sacudi meus braços com violência.

“Quem quer fazer um juramento sem meu consentimento?”

Eu fiquei nervosa. Ísis também estava olhando para mim com olhos redondos.

“Não. Eu não quero. Eu não quero.”

Mas o imperador, que estava olhando para mim, abriu a boca, como se tivesse lido minha mente.

 

— Ah é verdade. Não podemos ignorar o consentimento de ambas as partes.

 

 A boca do imperador tremia. Acho que é uma expressão de vergonha porque estou sendo graciosa.

“Sim, isso é engraçado. Ele não pode deixar de rir porque eu sou tão fofa.”

Até a expressão de Ísis era sutil. Mas ao contrário deles, estava falando sério. Eu estava desesperada. E como eu sei que estou linda, não parei de balançar os braços, como se quisesse desesperadamente abraçá-lo.

Os rostos dos outros nobres que estavam me observando eram como os de Ísis, então eu disse tudo. Porque eu estava muito desesperado.

“Eu não gosto deste juramento. Porque… eu não sei quando todos vão me trair.”

Não importa quão forte seja um juramento, não importa quão profundo seja. Você nunca sabe quando as mentes das pessoas vão mudar. Portanto, era melhor não esperar nada.

 

— Aisha.

 

Foi quando Ísis me chamou. Ele tinha um sorriso suave no rosto.

 

— Já disse isso antes, certo?

 

“Do que está falando?”

Eu arregalei meus olhos.

 

— Eu vou te proteger a qualquer hora, em qualquer lugar.

 

Ele sussurrou um pouco, só para eu ouvi-lo.

 

— Você é meu milagre, meu desejo, minha sorte.

— …

— Eu serei mais forte no futuro. Para poder protegê-la completamente.

— …

— Então, me dê sua mão, e apenas olhe para mim de agora em diante.

 

Seus olhos, como ele disse, já continham crenças profundas. Eu olhei em seus olhos por um longo tempo. E então isso me atingiu.

Que ele já era imparável.

“Ísis é um idiota.”

Ainda não me abri totalmente para ele. Sempre mostra um afeto transbordante sozinho porque sou irmã dele, só porque herdei metade de seu  sangue. Meu coração batia ansiosamente. No final, eu não consegui suportar, então movi minhas mãos e segurei sua mão.

Um sorriso brilhante se espalhou por seu rosto.

 

— Juro que te darei tudo.

 

Sua voz estrondosa soou no salão de banquetes. E aplausos estrondosos começaram a ecoar no silencioso salão de banquetes.

Eles cantaram o nome de Ísis e o meu. Ísis se levantou e sorriu amplamente. A atmosfera na sala de estar estava extremamente alegre.

Como o ritual agora era importante, as pessoas decidiram fazer uma pausa por um tempo. Depois disso, haverá um momento de tédio para receber novamente os presentes. Mas, ao contrário de antes, ele foi tomado pela emoção. Foi graças a Ísis. Meu coração estava grato, mas oprimido.

“Sim…”

Eu refleti sobre isso. Talvez o infortúnio tenha acabado.

O calor do Imperador me abraçando, o amor da Imperatriz e as risadas de Ísis. Posso não ter que passar por tal tragédia novamente, enquanto essas pessoas existirem. As coisas do passado acabaram e posso ser feliz

“Sim, pode ser.”

Pela primeira vez, tive uma visão positiva do meu futuro. Era como se um raio de luz brilhasse no céu escuro.

Mas a deusa Selena queria rir de mim assim?

Cercada por uma emoção avassaladora e acolhedora, ouvi a voz de uma pessoa, como um raio vindo do nada.

 

— Eu serei o próximo.

 

Porque o problema sempre vem depois da felicidade.

Eu estava sem fôlego. Porque chegou o momento que eu gostaria que nunca chegasse.

 

— É hora do enviado do Império Endebell.

 

Eu mal conseguia respirar.

 

— Aisha…?

 

O imperador que estava me segurando sentiu algo estranho, então ele olhou para mim. Mas, embora eu soubesse que ele pensaria que meu comportamento foi estranho, não poderia voltar a agir como normalmente.

Eu podia sentir que estava ficando pálida.

“Quem é? Quem poderia ser? E se o enviado for alguém que eu conheço?”

Eu queria saber, mas ao mesmo tempo estava com muito medo de saber. Se eu pudesse, queria parar o tempo para sempre e fugir. Mas, cruelmente, azul foi a primeira coisa que vi. Ele estava caminhando pelo salão de banquetes.

“Azul.”

O azul pertence ao Primeiro Príncipe, Rakias.

Seu cabelo azul marinho característico e olhos cor de água eram famosos por serem muito incomum, não apenas dentro do Império Endebell, mas também fora dele.

“Impossível.”

Não poderia ter ido tão longe.

“Por que eles o mandaram aqui se ele é o Primeiro Príncipe?”

Tentei me acalmar assim, mas meu coração batia tão forte que não conseguia controlar.

 

— Aisha, você está bem?

 

Minha família ao meu redor olhou para mim. A Imperatriz deu um breve grito ao ver meu rosto.

 

— Aisha!

 

Fechei meus olhos com força. Foi assustador.

Eu não aguentei, então orei.

Desta vez, não para Selena, a Deusa de Endebell, mas Luminas, o Deus de Elmir.

“Por favor, não deixe ser Lakias.”

E quando abri meus olhos suavemente.

Eu derramei lágrimas sem perceber. Porque o enviado na minha frente era alguém que eu conhecia. Ele estava vestindo uma túnica azul.

Quando ele tirou o manto seguindo a etiqueta básica, seu cabelo preto e olhos cinza prateados foram revelados.