4459-cap-19
Tradução: Hori
Revisão: Roxi
Capítulo 19
— Fidelis, se você se sentir mal, pode me dizer. Tudo bem?
— Sim, direi.
— Bom.
[— Pisar… Não importa se você…]
[— E-em nossas cabeças, pise nelas!]
— Não digam isso…
Fidelis murmurou baixinho enquanto olhava para Edu e Essie, que estavam realmente tentando fazê-la pisar nelas.
— Vamos abrir a nota?
— Oh, sim.
Fidelis abriu o bilhete que Iseult lhe entregou.
[— No final, haverá um grande salão onde a luz pode ser filtrada.]
— Acho que está falando de um lugar.
— Sim.
O enorme salão a lembrou do lugar onde conheceu Edu e Essie, mas nenhuma luz entrava ali.
“Se esse é o lugar ao qual a nota se refere, o que significa no final?”
— Talvez ele esteja falando sobre o fim da maldição.
Fidelis viu Hakan, ela não tinha notado quando ele voltou, ela estava imersa em pensamentos. Quando ele naturalmente tentou carregar Fidelis, Iseult a abraçou com força e não a soltou.
Fidelis foi acolhida tão naturalmente por Hakan, e ela não se afastou de Hakan porque não queria ser carregada por sua irmã enquanto se sentisse desajeitada, mas agora ela estava em seus braços de qualquer maneira.
Iseult não queria deixar Fidelis, não era difícil para ela carregar a irmã. Além disso, ela era mais alta e mais forte que Fidelis.
— O que você está tentando fazer?
As sobrancelhas de Hakan se contraíram em descontentamento. Assustado, Zion se arrastou e abraçou Iseult pelas costas.
— Iseult!
A reação de Zion fez com que Iseult afrouxasse o aperto em Fidelis. Hakan, sem perder tempo, pegou rapidamente Fidelis em um abraço apertado. Quando Hakan sorriu brilhantemente, Fidelis fez uma pausa. Ela sabia que Hakan era bonito, mas seu sorriso a impressionou mais. Parecia que um pó dourado estava espalhado ao redor de Hakan, realçando sua beleza.
Como Fidelis estava inconscientemente atordoada pela aparência de Hakan, as veias começaram a se destacar na testa de Iseult, que foi rapidamente afastada de sua irmã. Zion, que estava abraçando Iseult por trás, foi atingido por ela na lateral.
— Ah! Dói, Iseult!
— Você está incomodando.
— Aí, entendi. Aí!
Quando Zion reclamou, Fidelis desviou o olhar de Hakan e olhou para eles, Fidelis deu uma gargalhada.
Foi apenas divertido. Ela nunca pensou que iria rir tão alegremente neste lugar aterrorizante, em um espaço como uma bomba-relógio que eles não sabiam quando poderiam explodir.
Hakan sentiu como se estivesse prendendo a respiração novamente. Ela estava sorrindo, Hakan viu seus lábios vermelhos sorridentes, criando um lindo sorriso. Todos os seus sentidos estavam dirigidos a Fidelis, como se não quisesse perder um sopro dela.
Iseult também olhou alegremente para sua irmã sorridente e parou de bater em Zion. E Zion se aproximou furtivamente de Iseult e a abraçou.
— Uh….
— Tô com medo! Aquele é Hakan! Sabia?
Iseult franziu a testa tentando sair dos braços de Zion e assentiu.
— Isso, Iseult.
Zion pegou uma pequena garrafa de vidro que continha alguns sapatos pequenos.
— O que é?
— Quando Iseult veio encontrar sua irmã, eu o guardei para caso fosse necessário. Estes são sapatos confortáveis. Os pés de Iseult não devem doer com isso.
Zion, com um pequeno rubor, tirou um par de sapatos para Iseult da pequena garrafa de vidro. Zion se ajoelhou na frente dela, tirou o salto que ela estava usando e colocou os sapatos.
O olhar implacável de Iseult passou de seus pés para os pés descalços de Fidelis. Fidelis não achava uma má ideia ficar nos braços de Hakan, mas queria usar sapatos por precaução.
— Você tem outro par de sapatos?
— Sim!
Quando ele pegou outra garrafa de sapato com um sorriso brilhante, a garrafa de vidro quebrou em pedaços e se transformou em cinzas.
— Huh?
Zion fez um som estranho enquanto olhava para os destroços da garrafa de vidro quebrando em sua mão. Iseult olhou para Hakan com surpresa.
Hakan lhes deu um olhar calmo.
— Oh, seu aperto deve ter sido forte.
— Você é burro? O uso de mana é perceptível.
— E é melhor você ficar de boca fechada.
Hakan deu uma dura advertência a Zion, que não percebeu o que estava acontecendo.
“Hakan fez isso?”
É o mais provável. Zion levantou- se com um sorriso estranho.
— Bem, eu tenho muita força. O que devo fazer se estiver faltando outro par de sapatos?
Zion observou Fidelis cuidadosamente.
— Está bem. Como está seu pé, Iseult?
— …
Iseult ficou amuada e não respondeu. Enquanto Fidelis coçava desajeitadamente sua bochecha, Hakan colocou seus lábios em seu ouvido e sussurrou.
— Irmã.
— Oh!
Virando a cabeça e olhando para Hakan, seus narizes se tocaram levemente. Hakan sorriu maliciosamente quando Fidelis se assustou tocando seu nariz.
— É um sorriso assustador.
Zion murmurou, mas todos ouviram. Edu e Essie também assentiram.
[— Sm…]
[— É-é assustador quando ele finge ser amigável.]
De alguma forma,Hakan sentiu seu desejo de matar aumentar.
— Espera um pouco.
Sorrindo alegremente e cobrindo os olhos de Fidelis com suas grandes mãos, Hakan olhou para Edu, Essie e Zion um por um, e engasgou.
— Se não calarem a boca, eu vou matar os três.
Ao aviso severo, eles fecharam os lábios com força. Então Hakan tirou a mão dos olhos de Fidelis.
— O que você fez?
— Havia um estranho fantasma atrás de Zion. Eu me livrei dele rapidamente porque pensei que você ficaria com medo.
Olhando para Hakan, que era um mentiroso descarado, Iseult estalou a língua. Por outro lado, ela achava que sua irmã era muito fofa e inocente. Voltando, Iseult olhou para o casaco de Zion.
— Você está com frio?
— Não. Iseult Você está com frio?
— Não eu, mas minha irmã.
— Estou bem!
Enquanto Fidelis acenava com a mão, surpresa, Iseult esfregou o rosto na palma da mão dela.
— Suas mãos estão frias.
— Originalmente eu tenho uma temperatura um pouco baixa, então…
Fidelis sentiu que já estava causando problemas suficientes, então se recusou, foi quando longos cabelos negros escorriam do teto e faziam cócegas no topo da cabeça de Fidelis.
Quando ela levantou a cabeça ligeiramente com uma sensação arrepiante, ela se viu cara a cara com um fantasma. Ela estava tão surpresa que parecia que o seu coração iria parar, Fidelis abriu a boca e gritou tão alto como pôde.
— Ah!
Em resposta ao grito, o fantasma caiu impotente do teto e caiu aos pés de Hakan. Iseult, Zion e Hakan ficaram ensurdecidos pelo grito de Fidelis. Foi o rugido do leão, que foi ativado depois de muito tempo.
— …
Iseult e Zion olharam para o fantasma caído e Fidelis com surpresa. Hakan não ficou tão surpreso, tendo experimentado uma vez.
— Oh, eu.
Foi quando Fidelis tocou a bochecha de Hakan sem saber e abriu a boca para se desculpar que o silêncio os envolveu.
— Minha irmã é ótima!
— Uau, o que foi isso? Incrível!
De alguma forma, Fidelis sentiu que tinha um grande admirador.
— Eu não posso acreditar que você deixou ele assim com um grito!
Falando francamente, não era uma grande habilidade, mas Fidelis não podia nem responder, então ficou em silêncio. Hakan ficou um pouco surpreso com a manipulação de suas bochechas de Fidelis. Por um momento, ele fechou os lábios e começou a agir com o máximo de cuidado possível, para não parar a mão.
Hakan estava satisfeito que as mãos de Fidelis não parassem. Fidelis nesse momento baixou a cabeça. Iseult pegou o casaco de Zion e o colocou em Fidelis. Era folgado, mas era muito melhor que pijama.
— Obrigado, Sr. Zion.
— Por favor, me chame de Zion confortavelmente.
“Parece ser um bom homem.”
Fidelis pensou com um sorriso. Hakan francamente não gostou do casaco que cobria seu corpo, mas o deixou porque era melhor do que Fidelis estivesse com frio.
Hakan queria lhe dar um casaco próprio, mas ele estava vestindo apenas uma camisa fina. Queria tirar mas não podia porque Fidelis se sentiria sobrecarregada. Ele decidiu usar um casaco da próxima vez.
— Mas o que é essa foice?
Iseult perguntou, tocando a grande foice que a incomodava há algum tempo. Um arrepio estranhamente frio tomou conta de sua mão.
— É uma pista…
Depois de pensar se diria ou não, Fidelis finalmente decidiu dizê-lo. Ela não poderia quebrar a maldição sozinha de qualquer maneira. Ela também podia unir forças com outros, e Iseult e Hakan eram confiáveis. Ela sabia pouco sobre Zion, mas conhecia Iseult e Hakan, então pensou que estaria tudo bem. Enquanto ela olhava calmamente para ela, Iseult acariciou sua cabeça.
— Fidelis, você não precisa me dizer se isso lhe causa problemas.
— Não, eu quero falar.
Fidelis contou-lhes tudo, inclusive as pistas que encontrou e até o que deduziu. Ao ouvir as palavras de Fidelis, Iseult assentiu pesadamente.
— Certamente, uma pessoa pode ser a porta.
Iseult, que estava pensando seriamente, enfiou a mão no vestido e tirou um bilhete.
— Eu queria dar a você assim que nos conhecemos, mas não encontrei a hora certa.
Iseult entregou a nota a Fidelis e abriu a nota dando-lhe uma piscadela.
— Acho que está relacionado ao bilhete que você disse.
Iseult sorriu com o bilhete.
[— Tudo vai voltar ao normal, começando com a poça de sangue saindo de um corpo.]
Fidelis pegou os demais bilhetes e leu-os um após o outro.
[— Há uma pessoa. No momento em que ela grita de dor… Tudo vai voltar ao normal, começando com a poça de sangue saindo de um corpo.]
Curiosamente, Fidelis sentiu que as pistas se encaixavam. Se Fidelis cortasse um homem com uma foice e o fizesse gritar, sairia sangue do corte. Então ela entendeu a poça de sangue que estava escrita na nota.
— Significa que a maldição será levantada quando tudo voltar ao normal, começando pela poça de sangue?
— Acho que sim, então agora só precisamos encontrar a “pessoa” e uma sala grande onde a luz entra.
Enquanto Hakan resumia a situação, Fidelis assentiu como se estivesse de acordo.
— Essa é a foice, certo?
— Em primeiro lugar, esta é a única foice que vi até agora.
— Não há escolha a não ser andar mais.
A mansão era tão grande que ainda era difícil dizer onde eles estavam, então seria difícil encontrar o salão ao qual a pista se referia. Fidelis completou o evento “Segredos Ocultos”, mas recebeu apenas um colar, não uma pista, como recompensa.